页面载入中...

中国海警舰船首访菲律宾 双方将开展联合演习(图)

admin 五香丁香在线观看 2020-01-20 626 0

  全国政协常委、中国佛教协会副会长、中国佛教协会西藏分会会长班禅额尔德尼·确吉杰布出席了开幕式。

  展览自12月10日起正式在故宫午门展厅对公众开放,展期至2020年2月29日。(完)

  [编者按]斯德哥尔摩当地时间12月7日晚,2019年诺贝尔文学奖得主,奥地利小说家、剧作家彼得·汉德克在斯德哥尔摩瑞典学院发表了获奖演讲。内容如下,由李琬翻译。

  在演讲的最后汉德克念了一首诗,但他提交给瑞典学院的发言稿中并没有这首诗。

  (汉德克在瑞典学院演讲中 视频截图)

  “玩这个游戏。不要期待一切都围绕你。寻找挑战。但不要追求某种特定的结果。绕开那些深藏不露的动机。不要有任何保留。要温柔而强大。参与其中,让胜负见鬼去吧。不要过度分析,不要算计,但是保持敏锐,对那些预兆的敏锐。保持脆弱。袒露你的目光,邀请其他人看向深处;要确保还有足够空间,试着认出每个人的形象。如果你不为一个决定而激动,不要去做。让你自己能够失败。最重要的是,给自己一些时间,长长地漫步。永远不要忽视一棵树或一片水会告诉你的事。在你感到被吸引的地方,转弯,允许自己晒太阳。不要在意你的亲戚,给陌生人帮助,低下身子来打量琐事,潜入无人之地,不要倾心于命运的戏剧性,笑着把冲突变成碎片。展示你真正的色彩,直到你被证明是对的,叶子的窸窣作响变得甜美。在那些村子里游荡。”

  四十年前,在那首被题为《关于乡村》(über die D?rfer)的诗剧里,一个女人对一个男人说出了上面这些话。

admin
中国海警舰船首访菲律宾 双方将开展联合演习(图)

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。